DVD Love, Chunibyo & Other Delusions! Vol. 03

Eigentlich sollte man in den Sommerferien eine unbeschwerte Zeit verleben – vor allem, wenn man am Achtklässler-Syndrom leidet. Doch ausgerechnet beim Ausflug der „Ostasiatischen Mittagsschlaf-Vereinigung für Magie des Sommers“ in Rikkas alte Heimat erfährt Yuuta den wahren Grund für ihre Realitätsflucht: Völlig unerwartet für sie starb ihr Vater vor einigen Jahren. Um ihn wiederzusehen, sucht sie so verzweifelt nach der Grenze zur unsichtbaren Welt. Während Kumin, Sanae, Shinka und Makoto noch Sommer, Sonne und Strand genießen, flieht Rikka überfordert zurück nach Hause. Natürlich kann Yuuta sie nicht alleine lassen und begleitet sie. Ganz auf sich allein gestellt, kommen beide sich näher und binden sich durch einen neuen Vertrag aneinander. Doch werden sie sich beim großen Schulfest ihre Gefühle endlich auch real offenbaren können?